A global biotech giant announced 40 new jobs yesterday as it began commissioning its new Irish manufacturing plant — its first outside the US.