When Boris Johnson's government published its 30-page negotiating mandate ahead of talks next week it rejected the idea of a level playing field involving shared standards on state aid, taxation, employment rights and the environment.