The religious order which owns the Bessborough campus in Cork City is in for a multi-million euro windfall after it confirmed it is to put the site up for sale.