British freight rail operator EWS today looked set for German ownership after talks on a possible €370m sale were reported to be at an advanced stage.