After a high-end reconfiguration and its considerable comfort factor, this city house is perfect for a trade-down buyer, says Tommy Barker.