Lidl has recalled three of its products in the UK after failing to list potentially deadly allergens on the packaging.