China has isolated a 35-year-old man in a hospital following signs that he could be the nation’s third SARS case of the season.