Two women who were sacked by their employers after they became pregnant have been awarded a total of €88,000 in compensation by the Equality Tribunal.