While Ireland has spent most of the week discussing a former football great, the air of expectancy surrounding their modern-day icon Robert Lewandowski is only ratcheting up in Poland.