Apple may not have called its smartwatch the iWatch, but it is still being sued over its usage by Dublin-based Probendi.