Police say they have thwarted a plot to carry out random beheadings in Australia by supporters of the radical Islamic State group.