Housing Minister Eoghan Murphy has accused critics of co-living of wrongly assuming it is the Government's solution for families in emergency accommodation.