More than 150 jobs have been saved after a buyer was found for the company behind a chain of UK-based discount book shops.