Anti-Gaddafi fighters have said they have entered the town of Bani Walid, one of the former Libyan leader's few remaining strongholds.