The search for a teenage tourist who was washed into the sea in west Cork has been wound down for the night.