A forest fire on the Spanish holiday island of Ibiza has forced up to 1,200 people from their homes, many in an upmarket residential area.