A man stole a small plane at gunpoint then threatened to crash it into the European Central Bank in Frankfurt, sparking panic in the German financial capital.