The Government will not accept delivery of a new €50 million-plus navy ship until problems with its propulsion system have been fixed.