Complex legal issues surrounding the Premier League’s attempt to block the supply of equipment enabling TV viewers to watch Premiership games on the cheap via foreign broadcasters are to be referred to the European Court of Justice.