You get more bang for your buck with the Audi Q7 e-tron — it’s a technological marvel says John O’Mahony