Limerickman Cian McNamara has put himself in contention for American collegiate golf’s highest prize heading into Thursday’s second round of the NCAA Division I Men’s Championship in Oregon.