Hackers have broken into some of the world’s most powerful computer systems in recent weeks in an apparently coordinated cyber attack targeting research and academic institutions.