APPLE last night unveiled a sleeker, lighter, faster, iPad at a launch that included a surprise appearance by talismanic chief executive, Steve Jobs.