The Government examined plans for a bank funded by Arab investors to channel substantial sums of money into Ireland, archived papers reveal.