The Indian government has invited Kashmir's main separatist group for talks to settle the five-decade-old dispute over the area.