Detectives investigating the IRA murder of Belfast mother-of-10 Jean McConville more than 40 years ago have released a 57-year-old woman and sent a report to prosecutors.