A long-awaited report into the biggest financial and political scandal to hit Ireland was published today, exposing the names of 200 clients who held accounts with a ‘‘sham’’ bank.