The British Embassy in Cairo has been forced to close for security reasons, the UK ambassador to Egypt has said.