Carl Frampton believes he will headline “one of the biggest boxing bills Irish boxing has ever seen” when he makes his ring return on the same night that Jamie Conlan will challenge for a world title in Belfast.