Round-the-clock clean-up efforts at New York’s World Trade Centre site will be scaled back as winter approaches, but officials say they still expect to have the debris cleared within a year.