ATTEMPTS by Alphyra, the electronic payments firm taken private by management last year, to acquire British company PayPoint have run into trouble.