Dublin and the South-East are the only parts of the country to see anything near a real halt in the plummeting price of property, analysis suggests.