Ireland’s ambassador to Russia, Philip McDonagh, said recovering assets related to the Quinn family may help trade relations between the two nations.