Wall Street wobbled through a listless session and closed mixed tonight as investors awaited the results of this week’s Federal Reserve meeting. Modest gains in the Dow Jones industrial average were enough for the index to set new trading and closing records.