A man who tried to hijack an Air Seychelles plane flying from the Indian city of Bombay to the Maldives was overpowered by the cabin crew, officials said.