WHAT could be more apt than to have the latest addition to the Collins English Dictionary met with a lack of enthusiasm.