SUSPECTED Taliban militants hanged an old woman and her son from a tree in southern Afghanistan, after accusing them of spying for the Government.