Trade union officials representing Aer Lingus pilots were tonight still locked in negotiations with company management amid threats of strike action.