AN IRISH aircraft leasing company has brought a legal action against Air Italy over its alleged failure to honour an agreement to buy a Boeing 737-300 for $9 million (€7m).