Aerospace giants which employ thousands of British workers have called on Theresa May and the European Union to urgently agree a post-Brexit transition deal.