The scrapping of legislation which would have allowed on-the-run terror suspects to return to Northern Ireland without fear of jail was warmly welcomed by a leading victims’ group.