More than 150,000 gallons of diesel oil has escaped from an Ecuadorean tanker washed up on one of the Galapagos Islands.