Britain's Scout Association has said it is “devastated” at the death of a boy scout on an adventure holiday in Italy.