Intel has agreed to make chips on behalf of Altera, a significant step towards opening its prized manufacturing technology to customers on a larger scale, potentially including Apple.