Computer games retailer Game today revealed its like-for-like sales had gone into reverse despite the buzz created by a new handheld console from Nintendo.