Abbey National today confirmed it was in advanced talks to sell a business that provides mortgages to Britons looking to set up home in France.