Shakespeare’s comedy is set in a retirement home, and uses some of the Abbey’s veteran actors, writes Alan O’Riordan.