Environment Minister Simon Coveney is hoping to press ahead with legislation to introduce a mandatory cap on bin charges with or without the agreement of bin companies.