A British sniper killed five Taliban insurgents and a would-be suicide bomber in Afghanistan with one bullet, the Ministry of Defence has said.