The US and North Korea have resumed a joint-search for the remains of American soldiers missing in action during the 1950-53 Korean War, the Pentagon said.